

















La
leGEnDaRIA
FAmILia
bOrska

Nina
Una DIVA Caprichosa
y desEnfrenadA

katRAska
Un PAyaso TORPE, salvaje Y EXAGeRaDAMENTe ALTO






en gIRa MUNDIAL
BORSKA es el nombre de una antigua familia de circo de la cual sólo dos personajes han quedado: Nina, una diva que quiere realizar su acto cual si estuviera en su época de esplendor y Katrasca, un payaso que intentará “ayudarla” pero por más que quiera no podrá dejar de perjudicarla.
Un dúo que combina humor con muchos hula hulas!.
La potente personalidad de los personajes, la originalidad artística y su estética particular hacen de este espectáculo algo único en su especie.
Un espectáculo que puede ser presentado en cualquier parte del mundo.
Duración: 35 minutos
Público estimado: 300 personas
Tiempo de montaje: 15 minutos
(lo ideal es poder dejar todo montado 30 minutos antes del espectáculo)




VIDEOS
FEstIvaleS
ALREdeDOr del mundo
• 17 al 20 de mayo. Kleinkunst Festival, Usedom, Alemania.
• 25 y 26 de mayo. Variete en ZirkusMond, Berlin, Alemania.
• 31 de mayo. Jahninselfest, Alemania.
• 7 -9 de junio, Trotoart Festival, Banja Luka, Bosnia.
• 14 al 16 de junio Svicolando, Montecassiano, Italia.
• 29 de junio Festival de rue a Corbie, Francia.
• 3 al 6 de julio. Buvette Sans Souci, Suiza.
• 10 al 13 de julio. Chalons dans le Rue, Francia.
• 27 de julio. Evento privado, Inglaterra.
• 1-4 de agosto. Fanny’s Meadow, Inglaterra.
• 9 de agosto. MicroFestival Dortmund, Alemania.
• 10 de agosto. Crazy Festival, Bélgica.
• 15 al 18 de agosto OFCA, Polonia.
• 19 al 21 de agosto H.C Andersen, Dinamarca.
• 24 al 25 de agosto. Rues Barrées, Auxerre, Francia.
• 30, 31 y 1. Tutti matti per Colorno, Italia.
• 6 al 8 de septiembre. Kulturpflaster, Regensburg, Alemania.
• 14 de septiembre. Ettelbrookling, Luxemburgo.
• 22 de septiembre. Festival Internacional de Circo de Uruguay.
• 2 de noviembre Festival Internacional de Circo Independiente, Buenos Aires, Argentina.
• 12-14 de Mayo. Aufgetischt St. Gallen, Suiza.
• 19-21 de Mayo. Hut Festival, Chemnitz, Alemania.
• 26 de Mayo. Festival Love, Scandiano, Italia.
• 1-4 de Junio. Stromboli, Hall in Tirol, Austria.
• 9-11 de Junio. Open Festival, Mantova, Italia.
• 12 de Julio. Teatro improbabile, Italia.
• 20-22 de Julio. Pflasterspektakel, Linz, Austria.
• 29-30 de Julio. Fontanincanto, Fontanellato, Italia.
• 4 de Agosto. CircenDolomites, Italia.
• 12-13 de Agosto. StrassenkunsFestival, Essen, Alemania.
• 19-20 de Agosto. Stra Festival, Italy.
• 25 de Agosto. Festival Fantasia, Genzano di Roma, Italia.
• 26 de Agosto. La Buskeria, Fermo, Italia.
• 25-31 de October. International Mime and Clown Festival, Incheon, Corea del Sur.
• 25, 26 de Mayo. Pinneberger Kleinkunst Festival, Alemania.
• 1, 2 de Junio. Non solo pezzi di legno, Italia.
• 13-16 de Junio. Artisti in piazza, Pennabilli, Italia.
• 21-23 de Junio. La notte delle streghe, Italia.
• 27 de Junio. Zirkusmond Varieté, Fusion festival, Alemania.
• 5-7 de Julio. Onderstroom, Holanda.
• 13 de Julio. Caleidoscopio, Colonella, Italia.
• 16-21 de Julio. Gallura Buskers Festival, Italia.
• 31 de Julio. Circo Paniko, Italia.
• 2 de Agosto. Varieté Circo Paniko, Fosso di Vico, Italia.
• 3 de Agosto. La Notte Saracena, Italia.
• 16-18 de Agosto. Schloss-spektakel, Alemania.
• 19-21 de Agosto. H. C. Andersen Festival, Dinamarca.
• 22-24 de Agosto. Festival des Artistes de rue de Vevey, Suiza.
• 30-31 de Agosto. Záleská divadelná put, Eslovaquia.
• 6-8 de Setiembre. Buskers Wien, Austria.
• 13-15 de Setiembre. Bajocco, Italia.
• 21-22 de Setiembre. XXII Festival Internacional Artes Esénicas de Guayaquil, FiartesG, Ecuador.
• 27-29 de Setiembre y 6 de octubre. Escenarios del mundo, Ecuador.
• 1-10 de Noviembre. Festival de circo de Brasil, Recife, Brasil.
• 14-24 de Noviembre. Festival de circo de Ceará, Brasil.
• 27 de Noviembre. SESC Paraiba, Mostra Sesc Aríus de teatro da rua, Brasil.
• 1 de Diciembre. Festival dos Inhamuns, Brasil.
• 17 y 18 de Mayo. Cu´fus Festival, Samobor, Croacia.
• 8, 9 y 10 de Junio. Festival Asfaltart, Merano, Italia.
• 16 y 17 de Junio. Spiccioli Festival di teatro di Strada, Bataglia Terme, Italia.
• 4-11 de Julio. Biogard Street Music Festival, Croacia.
• 12 de Julio. FUC, Croacia.
• 13 de Julio. FUC, Croacia.
• 14 y 15 de Julio. Festival deglio artisti di strada, Marotta, Italia.
• 20 y 21 de Julio. Travermunde., Alemania.
• 28 y 29 de Julio. La Strada Augsburg, Alemania.
• 4 y 5 de Agosto. Kulturina, Alemania.
• 10 y 11 de Agosto. Murenschalk, Austria.
• 15 de Agosto. Ferragosto, Pennabilli, Italia.
• 16 de Agosto. Fiuminarte, Fiuminata, Italia.
• 17 de Agosto. Che Jella, Ripatransone, Italia.
• 18 de Agosto. Il Paese dei Ballochi, Fano, Italia.
• 23, 24 y 25 de Agosto. Cucu Fest, Roana y Coreano, Italia.
• 31 de Agosto, 1 y 2 de Septiembre. La luna nell pozzo, Caorle, Italia.
• 7 de Septiembre. Kunsten Op Straat, Wierden, Holanda.
• 8 de Septiembre. Kunste Op Straat, Almelo, Holanda.
• 15 de Septiembre. Ettelbrooklyn, Ettelbrook, Luxemburgo.
• 21 y 22 de Septiembre. MamamitaFest, Alghero, Sardegna, Italia.
• 1 y 2 de Diciembre. Butterworth fringe festival, Penang, Malasia.
• 8 y 9 de Diciembre. Johor, Malasia.
• 27 de Abril-14 de Mayo. International Mime and Clown Festival, Incheon, Corea del Sur.
• 18, 19 y 20 de Mayo. Strassenkunst Festival, Wiener Neustadt, Austria.
• 26 y 30 de Mayo, Funciones en la Carpa del Circo Paniko, Reggio Emilia, Italia.
• 9 y 10 de Junio, BuskersChur, Chur, Suiza.
• 17 y 18 de Junio. Cyrcopole, FAMA, Wroclaw, Polonia.
• 22, 23, 24 y 25 de Junio. 23 Festival Internacional de teatro de calle en Arkhangelsk, Arcángel, Rusia.
• 30 de Junio. International gademusik and goglerevent, Esbjerg, Dinamarca.
• 1° de Julio. Uldum Gademusik Festival, Dinamarca.
• 9 de Julio, Gramoofon, Brzesc Kujaqski, Polonia.
• 12, 13, 14, 15 y 16 de Julio. 30° Mercantía, Certaldo, Italia.
• 26, 27 y 28 de Julio. INART, Montenegro.
• 29 y 30 de Julio. Buschersdeis, Vernasca, Italia.
• 4, 5 y 6 de Agosto. Il Paese dei balocchi, Rosignano, Italia.
• 7 de Agosto. SognambulaFestival del teatro in strada, Castagneto Carducci, Italia
• 12 y 13 de Agosto. Bondone in Strada, Bondone, Italia.
• 14 de Agosto, Favolando per le valli, Castiglione dei Pepoli, Italia.
• 19 de Agosto. Kultur auf des Strasse, Neu Ulm, Alemania.
• 25, 26 y 27 de Agosto. FOF, Offida, Italia.
• 1 y 2 de Setiembre. StrasenFestival, Werne an der Lippe, Alemania.
• 8 y 9 de Setiembre. Pflasterzauber, Hildesheimer, Alemania.
• 29 de Setiembre al 1° de Octubre. Clown&Clown Festival, Monte San Giusto, Italia.
• 8 de Octubre. Le fiere del Teatro, Sarmede, Italia.
• 12 de Octubre. San Pedro Clown, Argentina.
• 3,4 de Abril. Ragam Festival, Calicut, India.
• 13-16 de Mayo. International Kleinkunst Festival Insel, Usedom, Alemania.
• 28 de Mayo. Festival Love, Scandiano, Italia.
• 29 de Mayo. Festival OF4, Fidenza, Italia.
• 3-4 de Junio. Revolution Festival, Rumania.
• 10-12 de Junio. Svicolando, Montecassiano, Italia.
• 18-19 de Junio. Alchemika, Perugia, Italia.
• 23-24 de Junio. La notte delle Streghe, San Giovanni in Marignano, Italia.
• 25 de Junio. Fontanincanto, Fontanellato, Italia.
• 26 de Junio. Borgonuovo, Bologna, Italia.
• 1-2 de Julio. Fantastika, Friestadt, Austria.
• 7 de Julio. Teatro del Cerchio, Parma, Italia.
• 9, 10 de Julio. Squinterno, Berceto, Italia.
• 16-17 de Julio. International Festival of Street Theater of Jelenia Gora, Polonia.
• 22, 25 de Julio. Berlin Lacht, Berlin, Alemania.
• 27-31 de Julio. Veroli Festival, Italia.
• 4-7 de Agosto. Lonato in Festival, Italia.
• 11-14 de Agosto. Apriti Borgo, Campignia Maritima, Italia.
• 19-28 de Agosto. BuskerBus, Wroclaw, Zielona Gora, Zgorzelec y Krotoszyn, Polonia.
• 1,2 de Setiembre. La luna nel pozzo, Caorle, Italia.
• 3 de Setiembre. Settimo Milanese, Italia.
• 9-11 de Setiembre. Regensburger Kulurpflaster, Regersburg, Alemania.
• 16-25 de Setiembre. Festival Internacional de Circo de Montevideo, Uruguay.
• 28 de Setiembre-3 de Octubre. Encuentro Internacional de Mimo y Clown de Salta, Argentina.
• 20-30 de Octubre. Festival Internacional Octubre Callejero, Buenos Aires, Argentina.
• 2-6 de Noviembre. FestiCirco Bahía Blanca, Argentina.
• 7-11 de Diciembre. Festival de Circo de Londrina, Brasil.
2015
• 28-29 de Marzo, Festival Nacional Circo Callejero de Laprida, Argentina.
• 2-5 de Abril, Festival de Circo de Calle de Necochea, Argentina.
• 22-23 de Mayo, Imaginarius, International Street Theater Festival of Santa María da Feira, Portugal.
• 20-21 de Junio, Veregra Street Festival, Montegranaro, Italia.
• 3 de Junio, Inernational gademusik and goglerevent, Esbjerg, Dinamarca.
• 4 de Julio, Uldum Gademusik Festival, Dinamarca.
• 23-26 de Julio, Festival Carnaval Sztuk-Mistrzow, Lublin, Polonia.
• 28 de Julio-2 de Agosto, Berlin Lacht, Alemania.
• 14-16 de Agosto, Jugglin Festival OFCA, Olésnica, Polonia.
• 21-23 de Agosto, Festival des Artistes de rue, Vevey, Suiza.
• 25-29 de Agosto, Ferrara Busker Festival, Italia.
• 3-6 de Setiembre, Diamico Festival, Reggio Emilia, Italia.
• 4-6 de Diciembre, Bangkok Street Show, Bangkok, Thailand.
• 18-21 de Diciembre, Mood Indigo, Mumbai, India.
2014
• Veregra Street Festival, XVI edición. Junio, Montegranaro, Italia.
• Sarnico Busker Festival. Julio-Agosto, Sarnico, Italia.
• Pianoro Buskers Festival. Setiembre, Pianoro, Italia.
• Festival Internazionale degli artisti di strada di Ostuni, Setiembre, • Ostuni, Italia.
• BuskerBus Festival, Agosto, Polonia (Brzeg, Wroclaw, Zielona Gora, Zgorzelec).
• Monifest, Encuentro Internacional de Teatro y Títeres.
Octubre-Noviembre, México.
• 4º Festival Internacional Ozomatli, Arte Callejero y Circense.
Noviembre, Ciudad de México, México.
• 5º Festi Sheca, Festival Autogestivo de Circo y Arte callejero. Noviembre, Buenos Aires, Argentina.
• Festival Rodó Circo, Tercer Festival de Espectáculos de Calle a la gorra. Diciembre, Montevideo, Uruguay.
• Son invitados a participar de Siza, Lado B, Obra ganadora del Fondo para Teatro de Calle del Instituto Nacional de Artes Escénicas. Febrero-abril, Uruguay.
2013
• Séptima Convención Uruguaya de Malabares y Circo. Noviembre, Canelones, Uruguay.
• Festival Rodó Circo, Segundo Festival de Espectáculos de Calle a la gorra. Diciembre, Montevideo, Uruguay.
• Festival Internacional de Artes Escénicas. Dentro del Work in progress de La Fura del Baus dirigido por Jürgen Müller. Octubre, Montevideo, Uruguay.
2012
• 6ª Convención Uruguaya de Malabares y Circo. Noviembre, Canelones, Uruguay.
• 16ª Convención Argentina de Circo, Payasos y Espectáculos Callejeros. Noviembre, Buenos Aires, Argentina.
• 7º Festival Internacional de Circo Hazme Reir. Diciembre, Mar del Plata, Argentina.
• Festival Rodó Circo, Primer Festival de Espectáculos de Calle a la gorra. Diciembre, Montevideo, Uruguay.
2011
• Megaespectáculo de La Fura del Baus dirigido por Carlus Padrissa, «O» , presentado en el marco del Bicentenario de Uruguay. Agosto, Montevideo, Uruguay.
• 5ª Convención Uruguaya de Malabares y Circo. Noviembre, Canelones, Uruguay.
• 15ª Convención Argentina de Circo, Payasos y Espectáculos Callejeros. Noviembre, Buenos Aires, Argentina.
• Festival Cultural de Zacateas. Zacatecas, México.
• Segundo Encuentro de Circo del Norte. Torreón, México.
• Barullo, Convención de artes circenses. Guadalajara, México.
• Primer Festival Internacional Ozomatli. Diciembre, Ciudad de México, México.
• Festival Internacional, Rodará. Diciembre, Puebla, México.
2010
• 4ª Circonvención Mexicana. Junio, Cuernavaca, México.
2009
• 4º Festival Sinergiarte. Diciembre, San Francisco, Nayarit, México.

