Una pareja explosiva que combina la comicidad absurda y un alto nivel de destreza circense.

Su profesionalismo, su estética particular, la potente personalidad de los personajes, la relación que se genera con el público y la originalidad artística hacen de esta compañía una compañía única en su especie.

Todo esto y mucho más es lo que los ha llevado a viajar por el mundo sin parar presentándose con éxito en más de 100 Festivales Internacionales de Circo en 35 países distintos.

Esta divertida diva domina sus hula hoops cual futbolista a la pelota. “Nina” no solo sorprende por su alto desempeño técnico (difícil de encontrar en un espectáculo callejero y de nivel internacional), sino también por su carisma y presencia escénica -Una luz en el escenario!- (Dice su mamá).

Él no es solo un metro noventa y cinco de energía, no es sólo una cara espectacular con una increíble gesticulación, no es solo ese movimiento de cadera, él es capaz de meterse a todo el público en el bolsillo con cinco minutos de improvisación y, aunque nadie lo crea (ni siquiera él mismo), ¡es un gran hulahulista!

Mucho más que comedia física y hula hoops!

BORSKA es el nombre de una antigua familia de circo de la cual sólo han quedado estos dos personajes: Nina, una diva que quiere realizar su acto a toda costa cual si estuviera en su época de esplendor y Katrasca, un payaso sin mucho que hacer, que intentará “ayudarla” pero por más que quiera no podrá dejar de perjudicarla.

Un espectáculo que habla de los obstáculos y sobre cómo superarlos (e incluso de cómo beneficiarse frente a ellos), porque como dice el refrán: “un mar en calma nunca hizo experto a un marinero”.

La manera de combinar la destreza circense con una dramaturgia y un humor no verbal hace que el espectador (no importa su procedencia ni edad) pueda reir, asombrarse y emocionarse al mismo tiempo.

Un espectáculo muy versátil, que no cuenta con muchas exigencias técnicas y que es apto para todo público.

• 12-14 de Mayo. Aufgetischt St. Gallen, Suiza.
• 19-21 de Mayo. Hut Festival, Chemnitz, Alemania.
• 26 de Mayo. Festival Love, Scandiano, Italia.
• 1-4 de Junio. Stromboli, Hall in Tirol, Austria.
• 9-11 de Junio. Open Festival, Mantova, Italia.
• 12 de Julio. Teatro improbabile, Italia.
• 20-22 de Julio. Pflasterspektakel, Linz, Austria.
• 29-30 de Julio. Fontanincanto, Fontanellato, Italia.
• 4 de Agosto. CircenDolomites, Italia.
• 12-13 de Agosto. StrassenkunsFestival, Essen, Alemania.
• 19-20 de Agosto. Stra Festival, Italy.
• 25 de Agosto. Festival Fantasia, Genzano di Roma, Italia.
• 26 de Agosto. La Buskeria, Fermo, Italia.
• 25-31 de October. International Mime and Clown Festival, Incheon, Corea del Sur.

• 25, 26 de Mayo. Pinneberger Kleinkunst Festival, Alemania.
• 1, 2 de Junio. Non solo pezzi di legno, Italia.
• 13-16 de Junio. Artisti in piazza, Pennabilli, Italia.
• 21-23 de Junio. La notte delle streghe, Italia.
• 27 de Junio. Zirkusmond Varieté, Fusion festival, Alemania.
• 5-7 de Julio. Onderstroom, Holanda.
• 13 de Julio. Caleidoscopio, Colonella, Italia.
• 16-21 de Julio. Gallura Buskers Festival, Italia.
• 31 de Julio. Circo Paniko, Italia.
• 2 de Agosto. Varieté Circo Paniko, Fosso di Vico, Italia.
• 3 de Agosto. La Notte Saracena, Italia.
• 16-18 de Agosto. Schloss-spektakel, Alemania.
• 19-21 de Agosto. H. C. Andersen Festival, Dinamarca.
• 22-24 de Agosto. Festival des Artistes de rue de Vevey, Suiza.
• 30-31 de Agosto. Záleská divadelná put, Eslovaquia.
• 6-8 de Setiembre. Buskers Wien, Austria.
• 13-15 de Setiembre. Bajocco, Italia.
• 21-22 de Setiembre. XXII Festival Internacional Artes Esénicas de Guayaquil, FiartesG, Ecuador.
• 27-29 de Setiembre y 6 de octubre. Escenarios del mundo, Ecuador.
• 1-10 de Noviembre. Festival de circo de Brasil, Recife, Brasil.
• 14-24 de Noviembre. Festival de circo de Ceará, Brasil.
• 27 de Noviembre. SESC Paraiba, Mostra Sesc Aríus de teatro da rua, Brasil.
• 1 de Diciembre. Festival dos Inhamuns, Brasil.

• 17 y 18 de Mayo. Cu´fus Festival, Samobor, Croacia.
• 8, 9 y 10 de Junio. Festival Asfaltart, Merano, Italia.
• 16 y 17 de Junio. Spiccioli Festival di teatro di Strada, Bataglia Terme, Italia.
• 4-11 de Julio. Biogard Street Music Festival, Croacia.
• 12 de Julio. FUC, Croacia.
• 13 de Julio. FUC, Croacia.
• 14 y 15 de Julio. Festival deglio artisti di strada, Marotta, Italia.
• 20 y 21 de Julio. Travermunde., Alemania.
• 28 y 29 de Julio. La Strada Augsburg, Alemania.
• 4 y 5 de Agosto. Kulturina, Alemania.
• 10 y 11 de Agosto. Murenschalk, Austria.
• 15 de Agosto. Ferragosto, Pennabilli, Italia.
• 16 de Agosto. Fiuminarte, Fiuminata, Italia.
• 17 de Agosto. Che Jella, Ripatransone, Italia.
• 18 de Agosto. Il Paese dei Ballochi, Fano, Italia.
• 23, 24 y 25 de Agosto. Cucu Fest, Roana y Coreano, Italia.
• 31 de Agosto, 1 y 2 de Septiembre. La luna nell pozzo, Caorle, Italia.
• 7 de Septiembre. Kunsten Op Straat, Wierden, Holanda.
• 8 de Septiembre. Kunste Op Straat, Almelo, Holanda.
• 15 de Septiembre. Ettelbrooklyn, Ettelbrook, Luxemburgo.
• 21 y 22 de Septiembre. MamamitaFest, Alghero, Sardegna, Italia.
• 1 y 2 de Diciembre. Butterworth fringe festival, Penang, Malasia.
• 8 y 9 de Diciembre. Johor, Malasia.

• 27 de Abril-14 de Mayo. International Mime and Clown Festival, Incheon, Corea del Sur.
• 18, 19 y 20 de Mayo. Strassenkunst Festival, Wiener Neustadt, Austria.
• 26 y 30 de Mayo, Funciones en la Carpa del Circo Paniko, Reggio Emilia, Italia.
• 9 y 10 de Junio, BuskersChur, Chur, Suiza.
• 17 y 18 de Junio. Cyrcopole, FAMA, Wroclaw, Polonia.
• 22, 23, 24 y 25 de Junio. 23 Festival Internacional de teatro de calle en Arkhangelsk, Arcángel, Rusia.
• 30 de Junio. International gademusik and goglerevent, Esbjerg, Dinamarca.
• 1° de Julio. Uldum Gademusik Festival, Dinamarca.
• 9 de Julio, Gramoofon, Brzesc Kujaqski, Polonia.
• 12, 13, 14, 15 y 16 de Julio. 30° Mercantía, Certaldo, Italia.
• 26, 27 y 28 de Julio. INART, Montenegro.
• 29 y 30 de Julio. Buschersdeis, Vernasca, Italia.
• 4, 5 y 6 de Agosto. Il Paese dei balocchi, Rosignano, Italia.
• 7 de Agosto. SognambulaFestival del teatro in strada, Castagneto Carducci, Italia
• 12 y 13 de Agosto. Bondone in Strada, Bondone, Italia.
• 14 de Agosto, Favolando per le valli, Castiglione dei Pepoli, Italia.
• 19 de Agosto. Kultur auf des Strasse, Neu Ulm, Alemania.
• 25, 26 y 27 de Agosto. FOF, Offida, Italia.
• 1 y 2 de Setiembre. StrasenFestival, Werne an der Lippe, Alemania.
• 8 y 9 de Setiembre. Pflasterzauber, Hildesheimer, Alemania.
• 29 de Setiembre al 1° de Octubre. Clown&Clown Festival, Monte San Giusto, Italia.
• 8 de Octubre. Le fiere del Teatro, Sarmede, Italia.
• 12 de Octubre. San Pedro Clown, Argentina.

• 3,4 de Abril. Ragam Festival, Calicut, India.
• 13-16 de Mayo. International Kleinkunst Festival Insel, Usedom, Alemania.
• 28 de Mayo. Festival Love, Scandiano, Italia.
• 29 de Mayo. Festival OF4, Fidenza, Italia.
• 3-4 de Junio. Revolution Festival, Rumania.
• 10-12 de Junio. Svicolando, Montecassiano, Italia.
• 18-19 de Junio. Alchemika, Perugia, Italia.
• 23-24 de Junio. La notte delle Streghe, San Giovanni in Marignano, Italia.
• 25 de Junio. Fontanincanto, Fontanellato, Italia.
• 26 de Junio. Borgonuovo, Bologna, Italia.
• 1-2 de Julio. Fantastika, Friestadt, Austria.
• 7 de Julio. Teatro del Cerchio, Parma, Italia.
• 9, 10 de Julio. Squinterno, Berceto, Italia.
• 16-17 de Julio. International Festival of Street Theater of Jelenia Gora, Polonia.
• 22, 25 de Julio. Berlin Lacht, Berlin, Alemania.
• 27-31 de Julio. Veroli Festival, Italia.
• 4-7 de Agosto. Lonato in Festival, Italia.
• 11-14 de Agosto. Apriti Borgo, Campignia Maritima, Italia.
• 19-28 de Agosto. BuskerBus, Wroclaw, Zielona Gora, Zgorzelec y Krotoszyn, Polonia.
• 1,2 de Setiembre. La luna nel pozzo, Caorle, Italia.
• 3 de Setiembre. Settimo Milanese, Italia.
• 9-11 de Setiembre. Regensburger Kulurpflaster, Regersburg, Alemania.
• 16-25 de Setiembre. Festival Internacional de Circo de Montevideo, Uruguay.
• 28 de Setiembre-3 de Octubre. Encuentro Internacional de Mimo y Clown de Salta, Argentina.
• 20-30 de Octubre. Festival Internacional Octubre Callejero, Buenos Aires, Argentina.
• 2-6 de Noviembre. FestiCirco Bahía Blanca, Argentina.
• 7-11 de Diciembre. Festival de Circo de Londrina, Brasil.

2015
• 28-29 de Marzo, Festival Nacional Circo Callejero de Laprida, Argentina.
• 2-5 de Abril, Festival de Circo de Calle de Necochea, Argentina.
• 22-23 de Mayo, Imaginarius, International Street Theater Festival of Santa María da Feira, Portugal.
• 20-21 de Junio, Veregra Street Festival, Montegranaro, Italia.
• 3 de Junio, Inernational gademusik and goglerevent, Esbjerg, Dinamarca.
• 4 de Julio, Uldum Gademusik Festival, Dinamarca.
• 23-26 de Julio, Festival Carnaval Sztuk-Mistrzow, Lublin, Polonia.
• 28 de Julio-2 de Agosto, Berlin Lacht, Alemania.
• 14-16 de Agosto, Jugglin Festival OFCA, Olésnica, Polonia.
• 21-23 de Agosto, Festival des Artistes de rue, Vevey, Suiza.
• 25-29 de Agosto, Ferrara Busker Festival, Italia.
• 3-6 de Setiembre, Diamico Festival, Reggio Emilia, Italia.
• 4-6 de Diciembre, Bangkok Street Show, Bangkok, Thailand.
• 18-21 de Diciembre, Mood Indigo, Mumbai, India.

2014
• Veregra Street Festival, XVI edición. Junio, Montegranaro, Italia.
• Sarnico Busker Festival. Julio-Agosto, Sarnico, Italia.
• Pianoro Buskers Festival. Setiembre, Pianoro, Italia.
• Festival Internazionale degli artisti di strada di Ostuni, Setiembre, • Ostuni, Italia.
• BuskerBus Festival, Agosto, Polonia (Brzeg, Wroclaw, Zielona Gora, Zgorzelec).
• Monifest, Encuentro Internacional de Teatro y Títeres.
Octubre-Noviembre, México.
• 4º Festival Internacional Ozomatli, Arte Callejero y Circense.
Noviembre, Ciudad de México, México.
• 5º Festi Sheca, Festival Autogestivo de Circo y Arte callejero. Noviembre, Buenos Aires, Argentina.
• Festival Rodó Circo, Tercer Festival de Espectáculos de Calle a la gorra. Diciembre, Montevideo, Uruguay.
• Son invitados a participar de Siza, Lado B, Obra ganadora del Fondo para Teatro de Calle del Instituto Nacional de Artes Escénicas. Febrero-abril, Uruguay.

2013
• Séptima Convención Uruguaya de Malabares y Circo. Noviembre, Canelones, Uruguay.
• Festival Rodó Circo, Segundo Festival de Espectáculos de Calle a la gorra. Diciembre, Montevideo, Uruguay.
• Festival Internacional de Artes Escénicas. Dentro del Work in progress de La Fura del Baus dirigido por Jürgen Müller. Octubre, Montevideo, Uruguay.

2012
• 6ª Convención Uruguaya de Malabares y Circo. Noviembre, Canelones, Uruguay.
• 16ª Convención Argentina de Circo, Payasos y Espectáculos Callejeros. Noviembre, Buenos Aires, Argentina.
• 7º Festival Internacional de Circo Hazme Reir. Diciembre, Mar del Plata, Argentina.
• Festival Rodó Circo, Primer Festival de Espectáculos de Calle a la gorra. Diciembre, Montevideo, Uruguay.

2011
• Megaespectáculo de La Fura del Baus dirigido por Carlus Padrissa, «O» , presentado en el marco del Bicentenario de Uruguay. Agosto, Montevideo, Uruguay.
• 5ª Convención Uruguaya de Malabares y Circo. Noviembre, Canelones, Uruguay.
• 15ª Convención Argentina de Circo, Payasos y Espectáculos Callejeros. Noviembre, Buenos Aires, Argentina.
• Festival Cultural de Zacateas. Zacatecas, México.
• Segundo Encuentro de Circo del Norte. Torreón, México.
• Barullo, Convención de artes circenses. Guadalajara, México.
• Primer Festival Internacional Ozomatli. Diciembre, Ciudad de México, México.
• Festival Internacional, Rodará. Diciembre, Puebla, México.

2010
• 4ª Circonvención Mexicana. Junio, Cuernavaca, México.

2009
• 4º Festival Sinergiarte. Diciembre, San Francisco, Nayarit, México.
 

 

Contacto

Nuestras Redes: